This looks pretty similar to what I attribute to false spider mites in my collection.
This definately a primary fungal infection. I have been spraying regularly for mites and mealybug. I have looked very closely for any pests and I cannot see any. Apart from one plant last year, the problem has affected about 4 plants now all in the space of about 2 weeks during very hot and humid weather/conditions. Maybe I helped to spread the spores by dipping the plants in the same bucket of water? As I said, I believe I can stop it with chlorothalonil and I also used micro-fine wettable sulphur on all the plants yesterday just to make sure but I would love to know the correct identity of this disease so I can research it. You must know your enemies well! The internet doesn't help very much.
This looks like the same thing to me but no one there seems to know what it is either. It always seems to start under the leaf not on top. And it starts off yellow and then turns like this:
http://www.rv-orchidworks.com/orchidtalk/general-orchid-culture/698-paph-leaf-problem.html
Here it is again (second pic) Again no real answers HAHAHA!
http://www.rv-orchidworks.com/orchidtalk/orchid-ailments-compost-pile/20159-brown-spots-paph.html