This Paph is in trouble but I don't know what's really wrong with it. All the leaves have these pits and brown patches and even the new leaves become affected in time. No obvious insects. Bacterias would have killed the plant already and the underleaf is quite healthy and green. This is the only plant in my collection that looks like this. Would a virus damage only the top part of the leaves? I only spray my plants with insecticidal soap from time to time for prevention. The plant gets water the same as the others. Intermediate temperatures and good ventilation.
Any idea?