I use CMH lamps in open fixtures (no glass pane) since CMH are protected-type lamps by design and rated safe for use in open fixtures, yet I am still very careful not to splash water onto the hot bulbs. Flying hot shattered glass is still very dangerous, even if intense UV radiation isn't simultaneously spewing out in all directions. I like my skin and corneas too much to risk such types of damage.
Wiki also states:
"All HID arc tubes deteriorate in strength over their lifetime due to various factors, such as chemical attack, thermal stress and mechanical vibration. As the lamp ages the arc tube becomes discoloured, absorbing light and getting hotter. The tube will continue to become weaker until it eventually fails, causing the break up of the tube.
Although such failure is associated with end of life, an arc tube can fail at any time even when new, due to unseen manufacturing faults such as microscopic cracks. However, this is quite rare. Manufacturers typically "season" new lamps to check for manufacturing defects before the lamps leave the manufacturer's premises.
Since a metal halide lamp contains gases at a significant high pressure, failure of the arc tube, is inevitably a violent event. Fragments of arc tube are launched, at high velocity, in all directions, striking the outer bulb of the lamp with enough force to cause it to break. If the fixture has no secondary containment (e.g. a lens, bowl or shield) then the extremely hot pieces of debris will fall down onto people and property below the light, likely resulting in serious injury, damage, and possibly causing a major building fire if flammable material is present.
The risk of a "nonpassive failure" of an arc tube is very small. According to information gathered by the National Electrical Manufacturers Association (
www.nema.org), there are approximately 40 million metal halide systems in North American alone, and only a very few instances of nonpassive failures have occurred.
There are measures that can be taken to reduce the damage caused should a lamp fail violently:
Ensure that the fixture includes a piece of strengthened glass or polymeric materials between the lamp and the area it is illuminating. This could be incorporated into the bowl or lens assembly of the fixture.
Use lamps which have a reinforced glass shield around the arc tube to absorb the impact of flying arc tube debris, preventing it from shattering the outer bulb. Such lamps are safe to use in 'open' fixtures. These lamps carry an "O" designation on the packaging reflective of American National Standards Institute (ANSI) standards."
They also recommend using only reputable brand-name lamps (no cheaply made no-name or off-brand imports) and to replace lamps well before their rated number of hours/end of life.
So I guess protected or "O" rated lamps also protect against molten bits of arc tube flying out in all directions in the event of lamp failure and not only against UV burns in the event of outer envelope breakage.