Hi Math,
I lived both in French Guiana and Guadeloupe. If you want to bring legally some plants from Europe, you'll need a phyto certificate...
You'll have also a high-pH issue with almost any potting mix in tropical/equatorial climate, due to roots activity. Feel free to PM me if you want...